การพัฒนาเศรษฐกิจในประเทศไทยเป็นกระบวนการที่มีความสำคัญต่อการยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน รวมถึงการสร้างโอกาสในการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน การพัฒนาเศรษฐกิจนั้นไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มผลิตภาพ แต่ยังรวมถึงการสร้างความเสมอภาคและการจัดการทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ
The economic development in Thailand is an important process for enhancing the quality of life of the citizens, as well as creating opportunities for sustainable economic growth. Economic development involves not only increasing productivity but also creating equity and managing resources efficiently.
การพัฒนาอุตสาหกรรมเป็นหนึ่งในกลยุทธ์หลักในการเสริมสร้างเศรษฐกิจของประเทศ โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมการผลิตและการบริการ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการสร้างงานและรายได้ให้กับประชาชน
Industrial development is one of the main strategies to strengthen the country's economy, particularly in manufacturing and service industries, which play a crucial role in creating jobs and income for the population.
การเกษตรยั่งยืนเป็นวิธีการผลิตที่มุ่งเน้นการรักษาสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาชุมชน โดยการใช้เทคโนโลยีที่เหมาะสมและการจัดการทรัพยากรน้ำอย่างมีประสิทธิภาพ
Sustainable agriculture is a production method that focuses on environmental preservation and community development by using appropriate technologies and efficient water resource management.
การท่องเที่ยวมีบทบาทสำคัญในการสร้างรายได้ให้กับประเทศและการพัฒนาท้องถิ่น ซึ่งทำให้เกิดการจ้างงานและการลงทุนในพื้นที่ต่างๆ
Tourism plays a vital role in generating income for the country and developing local areas, resulting in job creation and investment in various regions.
การสนับสนุนนวัตกรรมและเทคโนโลยีใหม่ๆ เป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจ โดยเฉพาะการใช้เทคโนโลยีดิจิทัลในธุรกิจต่างๆ
Supporting innovation and new technologies is a crucial factor in economic development, especially the use of digital technology in various businesses.
การศึกษาและการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์เป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยการลงทุนในการศึกษาและการฝึกอบรมจะช่วยเพิ่มคุณภาพของแรงงาน
Education and human resource development are key factors affecting economic growth. Investing in education and training will enhance the quality of the workforce.
การพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืนหมายถึงการสร้างเมืองที่มีคุณภาพชีวิตที่ดีและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม การพัฒนานี้จะช่วยให้ประชาชนสามารถเข้าถึงบริการพื้นฐานได้อย่างสะดวก
Sustainable urban development means creating cities with good quality of life and environmental friendliness. This development will allow citizens to easily access basic services.
การสร้างความเสมอภาคทางเศรษฐกิจมีความสำคัญต่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ซึ่งรวมถึงการให้โอกาสในการเข้าถึงทรัพยากรและโอกาสทางเศรษฐกิจ
Creating economic equity is essential for sustainable development, which includes providing access to resources and economic opportunities.
การลงทุนจากต่างประเทศช่วยเสริมสร้างเศรษฐกิจของประเทศ โดยเฉพาะในด้านการสร้างงานและการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่
Foreign investment helps strengthen the country's economy, especially in job creation and the development of new technologies.
การจัดการทรัพยากรธรรมชาติอย่างมีประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจที่ยั่งยืน รวมถึงการอนุรักษ์และฟื้นฟูทรัพยากรธรรมชาติ
Effective natural resource management is essential for sustainable economic development, including conservation and restoration of natural resources.